Мухаммад Базмуль: "Чьим шейхом была книга..." - О получении знаний через чтение книг

الشيخ محمد بازمول عن أخذ العلم من الكتب

Писал шейх на своей странице в "Фейсбуке":

"Слова: "Чьим шейхом была его книга, у того ошибок больше, чем правильного", - как мне видится, относятся к разделу передачи (хадисов, текстов). Потому что есть сложность в расстановке огласовок при передаче из книги. А расставить правильно огласовки и уточнить их ты сможешь через прослушивание (текста) от шейхов. Примеры этого:
- огласовки и точность в чтении Корана,
- огласовки передаваемых фраз хадисов,
- огласовки в именах людей (передатчиков и ученых),
- огласовки в языковых выражениях.
Что относится к передаче (текста), то сложно взять из книг, и часто в этом случаются ошибки. Благополучие же в этом заключается в восприятии через прослушивание от шейхов.
А что касается знания и понимания, то не достичь в этом точности, кроме как обращаясь к книгам. И шейхи в этом деле являются ключами для того, что в них находится "под замком".
Да дарует Аллах благословение мне и вам, и да облегчит мои и ваши дела".

كتب الشيخ على صفحته في فيسبوك:

"قولهم: "من كان شيخه كتابه كان خطؤه أكثر من صوابه"
محله فيما يظهر عندي فيما كان من باب الرواية لأن ضبطها عسر من الكتب، وإنما تضبط وتتقن بالمشافهة والسماع من الأشياخ، مثال ذلك :
ضبط قراءة القرآن.
ضبط رواية ألفاظ الحديث.
ضبط أسماء الرجال.
ضبط ألفاظ اللغة .
فما يعود إلى الرواية أخذه عن الكتب صعب، والخطأ فيه وارد كثيراً، والسلامة فيه تلقيه سماعاً من الأشياخ.
أمّا ما يتعلق بالدراية والفهم فهذا قد لا يضبط إلا بمراجعة الكتب، والمشايخ فيها مفاتيح لمغلقها . بارك الله في وفيكم ويسر أمري وأمركم".

Запись находилась по следующей ссылке: https://www.facebook.com/momalbaz/posts/10152411316766633, на данный момент сохранилась лишь по этой: http://www.albaidha.net/vb4/showthread.php?t=57441
Первоисточник