Опасаюсь, что на вас попадают камни с неба. Я говорю: «Сказал посланник Аллаха», — а вы говорите: «Сказал Абу Бакр и Умар»

Передается, что Ибн Аббас сказал: «Опасаюсь, что на вас попадают камни с неба. Я говорю: «Сказал посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха», — а вы говорите: «Сказал Абу Бакр и Умар».

يُنقل أن ابن عباس قال: «يوشك أن تنزل عليكم حجارة من السماء أقول لكم قال رسول الله وتقولون قال أبو بكر وعمر»

Многие из современных исследователей искали это сообщение, но самое раннее упоминание в таком виде нашли только в книгах шейх уль-Ислама Ибн Таймии, что может указывать на то, что это была передача по смыслу, не дословно. И это была передача части сообщения.

В полном виде это сообщение передается с иснадами в такой форме:

— Сказал Урва (ибн аз-Зубейр) Ибн Аббасу: «Неужели ты не побоишься Аллаха, разрешая делать в одной поездке перерыв между умрой и хаджем?» Сказал Ибн Аббас: «Спроси (об этом) свою маму, Урвочка». Сказал Урва: «Абу Бакр и Умар так не делали». Сказал Ибн Аббас: «Клянусь Аллахом, вы, как я вижу, не прекратите, пока вас не накажет Аллах. Я вам рассказываю о том, что от посланника Аллаха, а вы рассказываете нам о том, что от Абу Бакра и Умара». Сказал Урва: «Они оба более знающие сунну посланника Аллаха и более следующие ей, чем ты».
См. «Джами’ баян аль-ильм уа фадлих» 2377, «Зад аль-ма’ад» 2/206, и признали его достоверным исследователи «Зад аль-ма’ад.

قال عروة لابن عباس : ألا تتقي الله ترخص في المتعة ؟! فقال ابن عباس : سل أمك يا عرية ، فقال عروة : أما أبو بكر وعمر فلم يفعلا ، فقال ابن عباس : والله ما أراكم منتهين حتى يعذبكم الله ، أحدثكم عن رسول الله ، وتحدثونا عن ابي بكر وعمر ، فقال عروة : لهما أعلم بسنة رسول الله ، وأتبع لها منك .

أورده ابن عبد البر في «جامع بيان العلم وفضله» (2377) ، وابن القيم في «الزاد» (2/206)، وصحح إسناده محققا «زاد المعاد».

— Пришел Урва к Ибн Аббасу и сказал: «Ибн

ЧИТАТЬ ДАЛЕЕ: Опасаюсь, что на вас попадают камни с неба. Я говорю: «Сказал посланник Аллаха», — а вы говорите: «Сказал Абу Бакр и Умар»